Schreibwerkstatt für technische Dokumentation
Wie schreibt und strukturiert man Gebrauchsanleitungen, Bedienungsanleitungen, Software-Dokumentation und andere technische Dokumentation? In diesem Workshop erhalten Sie eine Vielzahl von Tipps, mit denen Sie sprachlich und strukturell kompakte und prägnante technische Dokumentation erstellen können.
Kompakte und gut strukturierte technische Dokumentation ist besser verständlich für Ihre Leser und spart Ihrem Unternehmen Geld ein, denn:
- Ihre Leser kommen besser mit ihren Anleitungen zurecht und sind dadurch mit Ihrem Produkt insgesamt zufriedener.
- Ihre Leser können Probleme mit dem Produkt eher selbst lösen und müssen seltener Ihren Support kontaktieren. Das spart auf beiden Seiten Zeit und Geld.
- Kompakte technische Dokumentation ist auf das Nötige reduziert und enthält keine überflüssigen Inhalte. Das spart Kosten bei Übersetzungen, Verwaltung und Logistik.
Als Basis für eine praktische Übung können Sie Anleitungen aus Ihrem Unternehmen einbringen, sodass der Workshop für Sie maximal praktisch wird und Sie die Tipps direkt umsetzen können. Alternativ oder ergänzend stelle ich gerne fremde Anleitungen bereit, die einiges an Optimierungspotential enthalten.
Seiteninhalt
Themen dieses Seminars
Folgende Themen werden in diesem Seminar besprochen:
- Grundlagen des Funktionsdesigns®
- Wichtigkeit von Konsistenz
- Verbreitete Paradigmen
- u.a. Gebrauch von Passiv, Modalverben, "bitte"
- Die wichtigsten Textfunktionen
- u.a. Überschriften, Handlungsaufforderungen, Warnhinweise
- Weitere Textfunktionen
- u.a. Einleitungen, Funktionsbeschreibungen
- Strukturierungsprinzipien
- Gliederungen
- Übersetzungsgerechtes Schreiben
- Topic-basiertes Schreiben
- Kontrollierte Sprache
- Leichte Sprache
- Textverständlichkeit messen
- Häufige Schreibfehler
- u.a. Leerzeichen, Bindestriche
- Tabellen und Listen
- Abbildungen und Positionsnummern
- Gestaltungstipps
- u.a. Gestaltgesetze, Typografie, Farben
- Literaturtipps
Nach dem Seminar wissen Sie zum Beispiel:
- Welche Informationen Sie wie am besten formulieren
- Weshalb die Betrachtung von Textfunktionen sinnvoll ist
- Wie Sie technische Dokumentation strukturieren
- Was es bei Gliederungen zu beachten gibt
- Was Sie als Technischer Redakteur besonders beachten sollten, wenn Ihre technische Dokumentation übersetzt werden soll
- Was Sie es zu beachten gibt, wenn Sie topic-basiert statt dokument-basiert schreiben
- Was es mit Kontrollierter Sprache und mit Leichter Sprache auf sich hat
- Wie man die Verständlichkeit von Texten messen kann
- Welche häufigen Schreibfehler (die oft nicht als solche erkannt werden) Sie vermeiden sollten
- Wann und wie Tabellen und Listen zum Einsatz kommen sollten
- Wie Sie mit Abbildungen und Tabellen umgehen können
- Welche allgemeinen Regeln für gute Gestaltung von technischer Dokumentation Sie beachten sollten
Zielgruppen und Vorkenntnisse
Dieses Seminar ist für folgende Zielgruppen geeignet:
- Quereinsteiger ohne Vorkenntnisse oder mit nur geringen Vorkenntnissen in der technischen Dokumentation.
- Zur Inspiration auch für langjährige Technische Redakteure, deren Technische Redaktion noch nicht sehr professionalisiert ist.
- Entscheidungsträger, die die Technische Redaktion eines Unternehmens modernisieren möchten.
- Menschen, die sich für den Beruf des Technischen Redakteurs/der Technischen Redakteurin interessieren und den Beruf näher kennenlernen möchten
Seminarformen, Dauer und Termine
- Onlineseminar
- Dauer: standardmäßig zwei Werktage, jeweils 09:00 bis 14:00 Uhr
- andere zeitliche Aufteilung und Uhrzeiten bei Bedarf möglich.
- Termine an Wochenenden oder Feiertagen bei Bedarf möglich.
- Informationen zu den Onlineseminaren
- Präsenzseminar bei Ihnen vor Ort
- Dauer: standardmäßig zwei Werktage, jeweils 09:00 bis 14:15 Uhr
- andere zeitliche Aufteilung und Uhrzeiten bei Bedarf möglich.
- Kompaktseminar (online oder Präsenz)
- Dauer: 1 Werktag
- Sinnvoll, wenn Ihnen manche der oben genannten Themen bereits bekannt sind und Sie nur eine Auffrischung benötigen.
- individuelle Termine auf Anfrage
Termine Workshop "Schreibwerkstatt für technische Dokumentation"
- - auf Anfrage -
Leistungen und weitere Informationen
Der Preis für dieses Seminar enthält folgende Leistungen:
- Teilnahme am Seminar
- Seminarunterlagen vorab als PDF
- Teilnahmebestätigung als PDF
- Zufriedenheitsgarantie (Live-Onlineseminar und Präsenzseminar)
- Garantierte Termindurchführung (auch bei nur einem Teilnehmer)
- Hohe Flexibilität: auch kurzfristige Terminverschiebung durch Sie kein Problem
Das sagen Teilnehmer
Marcel Saft ist ein ausgezeichneter Dozent und hat die Fähigkeit, Wissen in wenig Zeit und gleichzeitig sehr klar zu vermitteln. Sowohl die von ihm erstellten Lehrvideos, die wir aufgrund eines Terminkonflikts an einem Tag sahen, als auch sein direkter Unterricht waren sehr überlegt aufgebaut und dabei immer interessant und an der Praxis orientiert. Er beantwortet Rückfragen jederzeit sehr verständlich und auch sehr offen, und er teilt dabei seine persönliche Einschätzung und Erfahrungen, ohne sie als die einzig gültige Meinung darzustellen. Dabei ist er auch persönlich sehr angenehm und schafft damit eine angenehme und konstruktive Lernatmosphäre. Ich habe die Zeit, die Marcel Saft als unser Dozent tätig war, in sehr positiver Erinnerung behalten!
Teilnehmer A. Lorenz, 2023
Preise und Buchung
- Als 2-tägiges Onlineseminar kostet dieses Seminar je Teilnehmer/-in:
- bei 1 Teilnehmer 790,00 €
- bei 2 Teilnehmern 690,00 €
- bei 3 Teilnehmern 590,00 €
- ab 4 Teilnehmern 530,00 €
- zusätzlicher Seminartag auf Anfrage
- Als 1-tägiges Online-Kompaktseminar kostet dieses Seminar je Teilnehmer/-in:
- bei 1 Teilnehmer 450,00 €
- bei 2 Teilnehmern 350,00 €
- bei 3 Teilnehmern 290,00 €
- ab 4 Teilnehmern 260,00 €
- Als Präsenzseminar bei Ihnen vor Ort: Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot inkl. Reisekosten. Bitte kontaktieren Sie mich.
- Privatpersonen erhalten auf Anfrage einen Rabatt.
- Alle Preisangaben zzgl. Umsatzsteuer.
Buchung von Präsenz- oder Inhouse-Seminaren auf Anfrage. Haben Sie eine Frage zu diesem Angebot? Bitte kontaktieren Sie mich. Über das Kontaktformular können Sie auch einen Rückrufwunsch an mich senden.